-
1 установка шага лопасти воздушного винта
Aviation: propeller pitch settingУниверсальный русско-английский словарь > установка шага лопасти воздушного винта
-
2 фиксатор шага лопасти воздушного винта
Aviation: propeller pitch lockУниверсальный русско-английский словарь > фиксатор шага лопасти воздушного винта
-
3 фиксатор шага лопасти
( воздушного винта) blade stop gearРусско-английский политехнический словарь > фиксатор шага лопасти
-
4 установка шага лопасти
Engineering: blade pitch setting (воздушного винта)Универсальный русско-английский словарь > установка шага лопасти
-
5 фиксатор шага лопасти
Engineering: blade stop gear (воздушного винта)Универсальный русско-английский словарь > фиксатор шага лопасти
-
6 то угол установки шага лопасти
Универсальный русско-немецкий словарь > то угол установки шага лопасти
-
7 управление углом установки шага лопасти
Универсальный русско-немецкий словарь > управление углом установки шага лопасти
-
8 упор большого шага
( лопасти воздушного винта) coarse-pitch stop авиац.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > упор большого шага
-
9 упор большого шага
( лопасти воздушного винта) coarse pitch stopРусско-английский политехнический словарь > упор большого шага
-
10 упор малого шага
( лопасти воздушного винта) fine pitch stopРусско-английский политехнический словарь > упор малого шага
-
11 упор большого шага
1) Aviation: high-pitch stop (лопасти воздушного винта), high-pitch stop2) Engineering: coarse pitch stop (лопасти воздушного винта), coarse-pitch stop (лопасти воздушного винта)3) Makarov: coarse-pitch stop (воздушного винта)Универсальный русско-английский словарь > упор большого шага
-
12 упор малого шага
1) Aviation: fine-pitch stop (лопасти воздушного винта), low-pitch stop (лопасти воздушного винта)2) Engineering: fine pitch stop (лопасти воздушного винта)3) Makarov: fine-pitch stop (воздушного винта) -
13 гидравлический упор шага
Aviation: hydraulic pitch lock, hydraulic pitch stop (лопасти воздушного винта), hydraulic pitch stopУниверсальный русско-английский словарь > гидравлический упор шага
-
14 снимать с упора шага
Универсальный русско-английский словарь > снимать с упора шага
-
15 упор полётного малого шага
1) Aviation: flight fine pitch lock2) Engineering: flight-fine-pitch stop (лопасти воздушного винта)Универсальный русско-английский словарь > упор полётного малого шага
-
16 упор шага
Aviation: pitch stop (лопасти воздушного винта) -
17 устанавливать на упор шага
Универсальный русско-английский словарь > устанавливать на упор шага
-
18 изменение шага
n1) Av. Blattwinkelverstellung (воздушного винта), Steigungsverstellung (винта), Verwindung (лопасти винта)2) shipb. Steigungsverstellung (ÂÐØ), Steigungsänderung (ÂÐØ), Verstellen der Flügel (ÂÐØ) -
19 установка шага
Engineering: blade pitch setting (воздушного винта; лопасти) -
20 шаг
шаг сущpitchбольшой шаг1. coarse pitch2. high pitch воздушный винт изменяемого шага1. adjustable-pitch propeller2. variable pitch propeller 3. controllable propeller воздушный винт с автоматически изменяемым шагомautomatic pitch propellerвоздушный винт с большим шагомhigh-pitch propellerвоздушный винт с гидравлическим управлением шагаhydraulic propellerвоздушный винт фиксированного шага1. constant-pitch propeller2. fixed-pitch propeller в режиме большого шагаin coarse pitchв режиме малого шагаin fine pitchгидравлический упор шага1. hydraulic pitch lock2. hydraulic pitch stop (лопасти воздушного винта) гидравлическое управление шагом воздушного винтаhydraulic propeller pitch controlизменение шагаpitch changeизменяемый шаг1. adjustable pitch2. variable pitch изменять шагchange the pitchканал большого шагаcoarse-pitch passageканал малого шагаfine-pitch passageканал фиксатора шагаpitch lock passageкомпоновка кресел с минимальным шагомhigh-density seatingл управления шагом воздушного винтаpropeller pitch control systemмалый шаг1. fine pitch2. low pitch механизм управления шагом лопастейpitch-control mechanismмеханизм установки шага лопастейpitch-changing mechanismмеханизм фиксатора шагаpitch lock mechanismмеханический упор шагаmechanical pitch lockнеизменяемый шагfixed pitchобщий шагcollective pitchположение малого шагаlow-pitch positionреверсирование шагаpitch reversingручка продольно-поперечного управления циклическим шагомcyclic pitch control stick(несущего винта) ручка шагаpitch control leverсистема ограничения шагаpitch limit system(воздушного винта) система управления общим шагомcollective pitch control system(несущего винта) система управления циклическим шагомcyclic pitch control system(несущего винта) скорость изменения шага винтаpitch-change rateснимать с упора шагаunlatch the pitch stop(лопасти воздушного винта) соотношение шага и диаметраpitch-diameter ratioторможение реверсированием шагаreverse-pitch brakingтяга управления общим шагомcollective pitch control rodтяга управления циклическим шагомcyclic pitch control rodувеличивать шагincrease the pitchуказатель общего шагаcollective pitch indicatorуменьшать шагdecrease the pitchупор большого шага1. high-pitch stop(лопасти воздушного винта) 2. coarse pitch stop (лопасти воздушного винта) упор малого шага1. low-pitch stop(лопасти воздушного винта) 2. fine-pitch stop (лопасти воздушного винта) упор полетного малого шагаflight-fine-pitch stop(лопасти воздушного винта) упор шагаpitch stop(лопасти воздушного винта) управление общим шагомcollective pitch controlуправление циклическим шагомcyclic pitch controlуправление шагом воздушного винтаpropeller pitch controlуправлять шагомcontrol the pitchустанавливать на упор шагаlatch the pitch stop(лопасти воздушного винта) устанавливать шаг воздушного винтаset the propeller pitchустановка шага лопасти воздушного винтаpropeller pitch settingфиксатор шага лопастиblade stop gearфиксатор шага лопасти воздушного винтаpropeller pitch lockциклический шагcyclic pitchшаг воздушного винтаpropeller pitchшаг во флюгерном положенииfeathering pitchшаг в режиме торможенияbraking pitchшаг креселseat pitchшаг лопатокblade spacingшаг несущего винта1. rotor pitch2. main rotor pitch шаг отрицательной тяги1. reverse pitch2. drag pitch шаг положительной тягиforward pitchшаг при отсутствии тяги1. zero-thrust pitch2. no-lift pitch шаг резьбыthread pitchэлектрическое управление шагом воздушного винтаelectric propeller pitch controlэффективный шагeffective pitch
См. также в других словарях:
Шаг винта — Шаг винта одна из основных технических характеристик воздушного или гребного винта, зависящая от угла атаки его лопастей при их круговом движении в газовой или жидкостной среде. Шаг винта расстояние, пройденное поступательно винтом,… … Википедия
ВИНТ РЕГУЛИРУЕМОГО ШАГА — (ВРШ) гребной винт, лопасти к рого могут поворачиваться относительно осей, перпендикулярных оси гребного вала. При таком повороте изменяется шаг винтовой поверхности, образующей рабочую поверхность лопасти, благодаря чему можно в широких пределах … Большой энциклопедический политехнический словарь
Авторотация — У этого термина существуют и другие значения, см. Вращение (значения). Авторотация (др. греч. αὐτός сам; лат. rotatio вращение) режим вращения воздушного винта летательного аппарата или турбины двигателя, при котором… … Википедия
Воздушный винт — пропеллер, движитель, в котором радиально расположенные профилированные лопасти, вращаясь, отбрасывают воздух и тем самым создают силу тяги. В. в. состоит из втулки, расположенной на валу двигателя, и лопастей, имеющих вдоль размаха… … Большая советская энциклопедия
воздушный винт — Рис. 1. Схемы воздушных винтов. воздушный винт лопастной движитель для преобразования крутящего момента двигателя в тягу винта. Устанавливается на самолётах, винтокрылах, аэросанях, аппаратах на воздушной подушке, экранопланах и т. д.В. в … Энциклопедия «Авиация»
воздушный винт — Рис. 1. Схемы воздушных винтов. воздушный винт лопастной движитель для преобразования крутящего момента двигателя в тягу винта. Устанавливается на самолётах, винтокрылах, аэросанях, аппаратах на воздушной подушке, экранопланах и т. д.В. в … Энциклопедия «Авиация»
воздушный винт — Рис. 1. Схемы воздушных винтов. воздушный винт лопастной движитель для преобразования крутящего момента двигателя в тягу винта. Устанавливается на самолётах, винтокрылах, аэросанях, аппаратах на воздушной подушке, экранопланах и т. д.В. в … Энциклопедия «Авиация»
воздушный винт — Рис. 1. Схемы воздушных винтов. воздушный винт лопастной движитель для преобразования крутящего момента двигателя в тягу винта. Устанавливается на самолётах, винтокрылах, аэросанях, аппаратах на воздушной подушке, экранопланах и т. д.В. в … Энциклопедия «Авиация»
воздушный винт — (пропеллер), лопастный движитель, преобразующий мощность (крутящий момент) двигателя в тягу, необходимую для поступательного движения летательных аппаратов, аэросаней, глиссеров, судов на воздушной подушке. Воздушные винты бывают тянущие –… … Энциклопедия техники
Вертолёт — Bell 205 … Википедия
вертолёт — летательный аппарат тяжелее воздуха, у которого подъёмная сила и тяга для горизонтального полёта создаются одним или двумя т. н. несущими винтами. Вертолёт может взлетать вертикально с места без разбега и садиться без пробежки, он может… … Энциклопедия техники